Por qué esto importa
Muchos viajeros toman vitaminas a diario y no quieren interrumpir su rutina en un viaje a Japón, mientras que los visitantes de larga estancia y los estudiantes a menudo quieren traer un gran suministro desde casa porque las marcas conocidas pueden ser caras o difíciles de encontrar localmente. Japón trata las vitaminas bajo el mismo marco de importación personal que los medicamentos de venta libre, así que existe un límite de cantidad real; solo que es uno generoso que casi ningún viajero de vacaciones va a alcanzar.
Restricciones
Las normas para las vitaminas reflejan las de otros productos sin receta:
- Hasta un suministro de 2 meses de vitaminas y suplementos minerales puede introducirse libremente, sin declaración ni papeleo.
- Más de 2 meses de suministro requiere un Yunyu Kakunin-sho (certificado de confirmación de importación) del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar, gestionado antes de viajar.
- Mantén los frascos sellados y etiquetados. Una bolsa de cápsulas sueltas y sin marcar invita a preguntas que un envase etiquetado no provoca.
- Vigila la lista de ingredientes: los suplementos que incluyen ingredientes medicinales (ayudas para dormir, hormonas, compuestos de tipo estimulante) se juzgan como medicamento, y algunos ingredientes comunes en el extranjero están controlados en Japón.
Un multivitamínico estándar, aceite de pescado, vitamina C o producto similar no supone ningún problema en la aduana japonesa en cantidades personales.
Qué dice la guía oficial
El Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar agrupa las vitaminas con los cuasi-fármacos y los productos de venta libre en su guía de importación personal: hasta dos meses de suministro pueden introducirse sin confirmación, y las cantidades mayores necesitan el certificado de importación. Como siempre, los agentes de aduana en el puerto de entrada toman la decisión final, así que las cantidades razonables en el envase original son la jugada segura.