L'Adderall est-il légal au Japon ?

Non. L'Adderall est illégal au Japon et ne peut être introduit dans le pays en aucune circonstance. Les amphétamines sont interdites en tant que stimulants par la loi japonaise sur le contrôle des stimulants, et une ordonnance étrangère n'y change rien. La possession est une infraction pénale grave. Les voyageurs ayant besoin d'un traitement du TDAH doivent se renseigner sur les alternatives autorisées comme le Vyvanse.

Restrictions principales

L'Adderall (amphétamine/dextroamphétamine) est totalement interdit — aucune quantité n'est autorisée.

Une ordonnance étrangère valide ou une lettre du médecin ne donne droit à aucune exemption.

Le certificat d'importation Yunyu Kakunin-sho ne peut pas être délivré pour les amphétamines.

La possession peut entraîner une arrestation, une détention et des poursuites en vertu de la loi sur le contrôle des stimulants.

Le Vyvanse (lisdexamfétamine) est une alternative autorisée avec une permission préalable du Narcotics Control Department.

Pourquoi c'est important

C'est la règle la plus importante concernant les médicaments pour les voyageurs se rendant au Japon, et celle dont les conséquences sont les plus sévères en cas d'erreur. L'Adderall est un médicament courant, légalement prescrit pour le TDAH aux États-Unis et dans de nombreux autres pays. Au Japon, il est classé comme drogue stimulante — la même catégorie légale que la méthamphétamine — et la loi ne fait aucune distinction entre un patient muni d'une ordonnance et n'importe qui d'autre qui en transporterait.

Des voyageurs sont arrêtés pour cette raison. Ce n'est pas une situation où l'on se contente d'une amende et d'une confiscation.

Restrictions

Il n'existe aucune quantité autorisée ni aucune voie d'approbation :

Tolérance zéro. L'amphétamine et la dextroamphétamine, les principes actifs de l'Adderall et du Mydayis, sont interdites par la loi sur le contrôle des stimulants.
Les ordonnances ne servent à rien. Aucune lettre de médecin, ordonnance ou document médical ne crée d'exemption.
Aucun certificat d'importation n'existe. Le système du Yunyu Kakunin-sho, qui couvre d'autres médicaments, ne peut pas être utilisé pour les amphétamines, et le Narcotics Control Department ne délivrera aucun permis pour celles-ci.
L'envoi par courrier est également illégal. Faire livrer de l'Adderall au Japon est considéré comme de la contrebande de drogue.

Les alternatives réalistes : demandez à votre médecin de passer au Vyvanse (lisdexamfétamine), que le Japon autorise avec une permission préalable du Narcotics Control Department, ou prenez rendez-vous avec un médecin au Japon qui pourra prescrire un traitement du TDAH approuvé localement.

Ce que dit la directive officielle

Les directives d'importation de médicaments du ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales (MHLW) répertorient les stimulants parmi les substances interdites à l'importation personnelle, et les douanes japonaises classent les drogues stimulantes parmi les articles totalement interdits d'entrée. Les deux précisent que les substances interdites sont exclues du système de certificat qui couvre les médicaments ordinaires. Si votre médicament contient de l'amphétamine, le seul choix sûr est de le laisser chez vous et de prévoir une alternative avant de partir.

Questions fréquentes

Puis-je apporter de l'Adderall au Japon avec une ordonnance ?

Non. La loi japonaise sur le contrôle des stimulants interdit purement et simplement les amphétamines, et aucune exemption médicale, certificat d'importation ou permis ne permet de faire entrer l'Adderall. Une ordonnance de votre médecin habituel n'y change rien.

Que se passe-t-il si je suis pris avec de l'Adderall au Japon ?

C'est traité comme une infraction liée aux drogues stimulantes, pas comme un simple problème de papiers. Des voyageurs ont été détenus et arrêtés pour avoir transporté ce médicament à base d'amphétamine. Les sanctions peuvent inclure une détention prolongée et des poursuites.

Quel médicament pour le TDAH puis-je emporter au Japon à la place ?

Le Vyvanse (lisdexamfétamine) est autorisé avec une permission préalable du Narcotics Control Department japonais, et certaines options non stimulantes sont encore plus simples. Parlez-en à votre médecin bien avant le voyage, ou prenez rendez-vous avec un médecin au Japon pour obtenir une ordonnance locale.

Informations sur la source

Dernière vérification

11 June 2026Vérifié récemment

Source

MHLW

Consulter les directives officielles ↗

Ceci est un résumé en langage clair, pas un conseil juridique. Les agents des douanes et de la sûreté ont le dernier mot. Vérifiez toujours auprès de la source officielle indiquée ci-dessus avant de voyager.