Pourquoi c'est important

Le Japon réglemente les médicaments importés bien plus strictement que la plupart des pays, et les règles s'appliquent aux touristes comme aux résidents. Des médicaments courants chez vous — antidouleurs puissants, traitements du TDAH, certains remèdes contre le rhume — peuvent être restreints, voire totalement illégaux au Japon. L'ignorance des règles n'est pas acceptée comme excuse, et les sanctions pour l'introduction de substances interdites peuvent inclure l'arrestation, il est donc essentiel de vérifier chaque médicament avant de partir.

Restrictions

Le cadre repose sur la durée de la réserve et la classe du médicament :

  • Jusqu'à 1 mois de réserve de la plupart des médicaments sur ordonnance : autorisé sans formalité. Conservez-les dans leur emballage d'origine et transportez votre ordonnance ou une lettre du médecin.
  • Plus d'1 mois de réserve : nécessite un Yunyu Kakunin-sho (certificat de confirmation d'importation, anciennement Yakkan Shoumei) demandé auprès du MHLW avant le voyage.
  • Produits injectables : nécessitent une certification quelle que soit la quantité, avec une exception pour les produits auto-injectables préremplis comme les stylos à insuline dans la limite d'un mois.
  • Stupéfiants et psychotropes (certains antidouleurs opioïdes, sédatifs, médicaments contre le TDAH) : nécessitent une permission préalable distincte du Narcotics Control Department japonais, avec leurs propres formulaires et délais.
  • Substances interdites : les stimulants tels que l'amphétamine et la méthamphétamine — y compris l'Adderall — ne peuvent absolument pas être importés, même avec une ordonnance valide.

Ce que dit la directive officielle

Le ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales publie les règles d'importation personnelle et gère le système de demande en ligne du Yunyu Kakunin-sho. Sa directive précise clairement que les quantités supérieures aux seuils d'usage personnel, ainsi que toute substance contrôlée, nécessitent une approbation avant l'arrivée — pas à l'aéroport. Les agents des douanes prennent la décision finale, donc des quantités raisonnables et une documentation complète sont votre meilleure protection.