Puis-je apporter une bouteille d'eau dans l'avion ?

Oui, vous pouvez apporter une bouteille d'eau dans l'avion — mais elle doit être vide au passage du contrôle de sécurité. L'eau compte comme un liquide selon la règle des 3,4 oz (100 ml), donc buvez-la ou videz-la avant le contrôle, puis remplissez-la à une fontaine ou une borne à eau après le point de contrôle.

Restrictions principales

La bouteille elle-même est toujours autorisée — en métal, plastique ou verre, quelle que soit sa taille.

Elle doit être complètement vide lors du passage au contrôle de sécurité.

Les bouteilles remplies de plus de 3,4 oz (100 ml) seront confisquées, ou vous serez renvoyé pour les vider.

Vous pouvez la remplir librement après le contrôle de sécurité ; la plupart des aéroports disposent de bornes de remplissage.

Pourquoi c'est important

La question de la bouteille vide est l'une des règles aéroportuaires les plus recherchées, car la réponse semble contradictoire : l'eau est inoffensive, et pourtant une bouteille à moitié pleine est saisie à tous les contrôles de sécurité du monde. La règle des liquides ne fait aucune exception pour l'eau — les équipements de contrôle ne peuvent pas facilement distinguer les liquides, donc tout ce qui dépasse 3,4 oz (100 ml) est traité de la même façon.

Apporter sa propre bouteille vide est aussi tout simplement le moyen le plus économique de rester hydraté en vol : les bornes de remplissage sont désormais standards dans la plupart des grands aéroports, et l'air en cabine est notoirement sec.

Restrictions

Bouteilles vides : toujours autorisées en bagage cabine, quel que soit le matériau ou la taille. L'acier inoxydable, le plastique, le silicone pliable et le verre sont tous acceptés (le verre peut être peu pratique, mais il n'est pas interdit).
Bouteilles remplies : tout liquide dépassant 3,4 oz (100 ml) est refusé au contrôle. Buvez-le, videz-le, ou transférez la bouteille en bagage enregistré.
Eau congelée : autorisée uniquement si elle est complètement gelée au moment du contrôle.
Après le contrôle de sécurité : aucune limite. Remplissez-la aux fontaines ou achetez autant d'eau que vous voulez une fois passé le contrôle.

Ce que dit la directive officielle

La TSA classe l'eau de plus de 3,4 oz comme interdite en bagage cabine et autorisée en bagage enregistré, et autorise explicitement les bouteilles réutilisables vides au contrôle de sécurité. Le même standard de 100 ml s'applique dans les régimes de sécurité aérienne de l'UE, du Royaume-Uni et de la plupart des autres pays, donc la routine « vider puis remplir » fonctionne pratiquement dans tous les aéroports du monde.

Questions fréquentes

Puis-je passer une bouteille d'eau congelée au contrôle de sécurité ?

Oui, si elle est complètement gelée au moment du contrôle. Si elle a commencé à fondre et contient de l'eau semi-liquide ou liquide, la limite de 3,4 oz s'applique et elle sera refusée.

Puis-je emporter une bouteille d'eau pleine en bagage enregistré ?

Oui. La règle des liquides ne s'applique qu'au contrôle de sécurité, donc l'eau en bouteille est autorisée en bagage enregistré — emballez-la simplement pour qu'elle ne puisse pas fuir ou éclater lors des variations de pression.

Puis-je acheter de l'eau après le contrôle de sécurité et la prendre dans l'avion ?

Oui. Tout ce qui est acheté après le point de contrôle, y compris de grandes bouteilles d'eau, peut être emporté à bord de l'avion. Sur les voyages internationaux avec un second contrôle de sécurité lors d'une correspondance, vous devrez peut-être la finir ou la vider à nouveau.

Informations sur la source

Dernière vérification

11 June 2026Vérifié récemment

Source

TSA

Consulter les directives officielles ↗

Ceci est un résumé en langage clair, pas un conseil juridique. Les agents des douanes et de la sûreté ont le dernier mot. Vérifiez toujours auprès de la source officielle indiquée ci-dessus avant de voyager.